1. ప్రస్తుత రాజకీయ ప్రతిష్టంభన

1. the current political impasse

2. ఇంతకీ ఈ రాజకీయ ప్రతిష్టంభన అంటే ఏమిటి?

2. so, what does this political impasse mean?

3. ఈ ప్రతిష్టంభనను తొలగించేందుకు వాషింగ్టన్ ప్రయత్నిస్తోంది.

3. washington is trying to break that impasse.

4. రష్యన్ నౌకాదళం యొక్క సైద్ధాంతిక ప్రతిష్టంభన?

4. The ideological impasse of the Russian fleet?

5. పేలవమైన పరిసమాప్తి నిర్ణయాలు మరియు ప్రతిష్టంభనల నివారణ.

5. preventing bad settlement decisions and impasse.

6. IR మరియు పశ్చిమ దేశాలు ఈ ప్రతిష్టంభనకు ముగింపు పలకలేవు.

6. The IR and the West can not put an end to this impasse.

7. సాధారణంగా వేగవంతమైన సహాయం మరియు ప్రస్తుత ప్రతిష్టంభన నుండి బయటపడే మార్గం ఉంటుంది.

7. There is usually a rapid help and the way out of the current impasse.

8. నేను యూదుని మరియు పాలస్తీనియన్లతో ప్రస్తుత ప్రతిష్టంభన నాకు కోపం తెప్పిస్తుంది.

8. I am Jewish and the current impasse with the Palestinians infuriates me.

9. 1962 యుద్ధం తర్వాత ఇది రెండు సైన్యాల మధ్య సుదీర్ఘ ప్రతిష్టంభన.

9. it was the longest such impasse between the two armies since the 1962 war.

10. అయినప్పటికీ, ఈసారి కొసావోకు మూడింట రెండు వంతుల ఓట్లు ప్రతిష్టంభనగా నిరూపించబడ్డాయి.

10. Yet, two-thirds of the votes proved to be an impasse for Kosovo this time.

11. ఒక దేశంగా మనల్ని మనం కనుగొనే ప్రతిష్టంభన నుండి రాష్ట్ర సంస్కరణ మనల్ని బయటికి నడిపించాలి.

11. State reform must lead us out of the impasse in which we find ourselves as a nation.

12. వారు చర్చించాలనుకుంటున్న మొదటి ప్రతిష్టంభన మన ఆర్థిక వ్యవస్థకు సంబంధించి...

12. The first impasse they would like to discuss is with regard to our financial system...

13. మేధోపరమైన ప్రతిష్టంభన నుండి బయటపడే ఏకైక మార్గంగా వారు దానిని నిర్విరామంగా అంగీకరిస్తారని నా ఉద్దేశ్యం.

13. I mean that they accept it desperately, as the only way out of an intellectual impasse.

14. సరజెవోలో రాజకీయ ప్రతిష్టంభన కారణంగా, బోస్నియా ఇంకా సన్నాహక దశలోనే ఉంది.

14. Because of the political impasse in Sarajevo, Bosnia is still in the preparatory stage.

15. గడ్డకట్టడం అంటే ఇరుక్కుపోవడం మరియు పరిస్థితి యొక్క ప్రతిష్టంభన నుండి బయటపడలేకపోవడం.

15. freezing means getting stuck and not being able to move from the impasse of the situation.

16. ఈ ఆఫర్ US మరియు UKలకు ఆమోదయోగ్యం కాదు మరియు తరువాతి మూడు సంవత్సరాల వరకు ప్రతిష్టంభన ఏర్పడింది.

16. The offer was unacceptable to the US and UK, and there was an impasse for the next three years.

17. కానీ ఈ ప్రతిష్టంభన పరిణామవాదులను వలసల గురించి అద్భుతమైన ఊహాగానాలు చేయకుండా నిరోధించదు.

17. But this impasse does not deter evolutionists from making fantastic speculations about migration.

18. శ్రామిక వర్గేతర సామ్యవాదాల యొక్క ప్రస్తుత ప్రతిష్టంభన ఒక ముఖ్యమైన ముందడుగుగా చూడకూడదా?

18. Should not the present impasse of non-proletarian socialisms be seen as an important step forward?

19. పెట్టుబడిదారీ విధానం ఒక ప్రతిష్టంభనలో ఉంది, ఎందుకంటే ఇది గతంలోని జీవన పరిస్థితులకు హామీ ఇవ్వలేకపోయింది.

19. Capitalism is in an impasse, as it is incapable of guaranteeing the living conditions of the past.

20. నేను ఆసక్తి లేకపోవడంతో మరియు స్టాప్‌ఓవర్ ఎక్కువ సమయం లేనందున మేరీస్‌లో ఆగిపోయాను.

20. i made impasse on the house of marie for lack of interest and because the stopover was not very long.